ブログ

Aug 15, 2023

ミシガン州のグレッチェン・ホイットマー知事、コンサルタントからギリシャ語で国民から守るための電子メールを受け取った：訴訟

お問い合わせいただきありがとうございます。 あなたの提出物を受け取りました。 ミシガン州の民主党知事グレッチェン・ホイットマー氏は、大規模な地域の水危機に対する政権の対応に関する暗号化された電子メールを受信した。

お問い合わせいただきありがとうございます。 あなたの提出物を受け取りました。

ミシガン州の民主党知事グレッチェン・ホイットマー氏は、機密性の高い通信を国民から隠蔽しようとする明らかな試みとして、地元の水危機への同政権の対応に関する暗号化された電子メールを受信した、と訴訟は主張している。

起こされた集団訴訟によると、この電子メールはギリシャ語のアルファベットフォントで偽装され、2021年9月にミシガン州エネルギー局コンサルタントのアンドリュー・リービット氏からホイットマー氏の上級エネルギー顧問カラ・クック氏に送信された。

「プレス機から出たばかりです。 警告したように、重大な危険信号がいくつかあります。 フリント氏から学ばず、振り出しに戻ったようだ」とレビット氏の解読された電子メールは書かれており、この電子メールは6月の裁判所への提訴後、水曜日にワシントン・フリー・ビーコンによって初めて報じられた。

レビットは、ミシガン州環境・五大湖・エネルギー省のコンサルタントを務めました。

ギリシャ語とアルファベットの使用は「発言を隠すために計算されているようだ」と裁判所への提出書類には記載されており、レビット氏は「水危機に対する重大な懸念を前置きし、以前の警告や州と市の被告らに言及した」と指摘している。 「フリントの悲劇から学ばなかったのだ。」

この電子メールはギリシャ語で書かれていたため、「フリント」や「赤旗」などの単語を含む政府通信の公記録請求には含まれなかったはずだ。

ワシントン・フリー・ビーコン紙の報道によると、ミシガン州の公記録部門はギリシャ文字で書かれた資料を電子的に検索することはできないという。

レビット氏の暗号化された電子メールは、集団訴訟の証拠開示段階で初めて明らかになった。

訴訟はミシガン州ベントンハーバーの住民らがホイットマー氏、ミシガン州、同市などを相手取って起こしたもの。

この訴訟の原告らは、「ベントンハーバーの市水の鉛濃度が上昇しているという明確な情報を持っていたにもかかわらず、州と市の被告は住民に水道水は安全であると嘘をつき、効果がないとわかっていても改善策を推奨した」と主張している。

この訴訟は2021年11月に起こされ、同日、連邦判事がミシガン州フリントの悪名高い鉛水危機の被害者に対する6億2,600万ドルの和解金を承認した。

ホイットマー氏は今年初め、「政府に関しては常に透明性の向上を支持してきた」と主張したが、これまでのところ、情報公開法の要請から同職を免除する政策を覆すために自らの行政権を行使することを拒否している。

52歳の知事は11月の再選に勝利し、1月に2期目に就任した。